The quiet Art: Namita Gokhale on translation, visibility, and cultivating a literary ecosystem | Jaipur News
Author and Jaipur Literature Festival (JLF) co-director Namita Gokhale discusses the essential, steady work of fostering literary translation, the perils of overstatement, and the need to rebuild India’s multilingual fabric with Tina Shashikanth.Q: As both an author and festival director, you occupy a unique space between creation and curation. In your experience, how can festivals…